Фиксация шапки html таблицы, довольно распространенная задача.
Простейшее решение: делать копию шапки и при прокрутке делать ей стиль position: fixed
Пример над GitHub
Читать далее →